Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari

Chapter 322: Earth and lightning

「Hey Lizard, do you realise that it's a crime that you scared Aya and Elena」

I stood in front of the dragon's eyes and provoked it...... I intended to do so.......

But the dragon just ignored me and headed on all fours towards everyone.

「Hey! Lizard!! Look, this way!!!」

But the dragon doesn't notice me at all.

Because it’s figure is big, and the eardrum is too big accordingly, is it not able to hear the tone of my voice that I emit?

And that fellow slowly starts to inhale again.......

Dangerous, it will vomit its fire breathe again. Barrier!

No, if I put a barrier at such a close range, the attack of the dragon might break it.

Pikon!

I came up with something, and in front of the dragon that is about to vomit its fire breath right now, I used 【Teleportation】.

「Eat this!」

I aimed at the mouth of the dragon who is about to release its fire breath and used【Water magic】to create『Water cannon』.

『Gefuun! Gefuun!』

The dragon is coughing.

Dokan!

An explosion happened in the back of its mouth, and white smoke rises from its mouth.

It seems that something reacted with the water in the back, making a steam explosion.

「How about that, Lizard! With this, you cant breath fire anymore!」

When I was triumphant, the dragon stared at me while releasing the smoke from its mouth.

Finally, did it recognise me?

And the dragon attacks! It started a bite attack by quickly moving its neck. I dodged its attack by jumping on its nose.

Then, I quickly took out the 【Black-belt sword】 and slashed the nose of the dragon.

『Gugyaーーーー!』

The dragon screamed with a heavy bass, shook its head and shook me off.

I was thrown down and hit a tree, but I used the recoil of that tree and jumped to the nose of the dragon again.

However!

「Ah, dangerous」

The dragon responds quickly to my jump and aims at me with a bite attack in the air.

Because I am in the air, I cannot move well. The large empty mouth of that dragon attacks me.

「【Teleportation】!」

With 【Teleportation】I move to a position slightly away and escaped from the dragon fangs.

Umm...... it truly is a strong dragon.

Here, is it unwillingly to lose without a fight?

「【Summon lightning spirit】!【Summon earth spirit】!」

I summon the two offensive spirits I made a contract with.

「Shaaah! I’ve come!」

「Oh, just when I thought why am I summoned after such a long time, it’s a dragon!」

They are noisy.......

「I'm sorry, but I ask the both of you for a flashy attack」

「Yosshaa, I′m going」

First of all, it seems that Ore-Girl[1], the earth spirit, attacks first.

「Come! Rock!!」

A huge rock appeared in the sky when the earth spirit shouted so.

「Eh!? Isn't that too big?」

The rock attacks the dragon with a falling speed as if it was a 『Meteorite』.

Dokaan!

Along with an intense sound, the 『Gigantic rock』 hit the side of the dragon and so the dragon bent like in the character 『く』.

Somehow, the bones will be broken.......

「Next, I will do it～」

Mercilessly, this time the lightning spirit attacks.

「Come. Lightning～!」

Eight bolts of lightning rush from the sky to respond to the lighting spirit's words.

The eight bolts of lightning surrounded the dragon like a cage, and the cage gradually narrowed the gap, before descending as one large pillar just above the dragon.

『Gugagagagaga!!』

The dragon attacked by the lightning was cramping.

When the lightning strike stopped, the brown-burnt dragon laid down twitching with convulsions. The well-burnt dragon somehow looks delicious.......

「Hey, dragon, do you surrender?」

I tried speaking to the dying dragon.

But the dragon still tries to bite me.

Hmm, isn't it understanding my words......?

I tried using 【Language Acquisition】 as a trial, but it seems that I couldn't master 『Dragon language』.

I was expecting to become friend with this dragon, who later will be a little girl who ends her words with 『～Shaa』.......

Apparently, that's not going to happen.

I find a scale which has a different colour than the black scales of the dragon and stab the black-belt sword there.

The dragon fell sideways with a loud sound and ceased to move when penetrated in the reverse scale[2], it’s the weak point.

「Huuー」

When I finished the job and breathed out, the 『Lightning spirit』 and 『Earth spirit』 were so happy that they high-fived themselves.

But was it this time a little too flashy? Well, to a certain extent.

Perhaps this dragon was the 『Trump Card』 of the devils. Anyway, they used it until they destroyed their own city.

If I beat that 『Trump Card』 in front of their eyes...... then they will have their will broken.

Furthermore, they won't kidnap or enslave people anymore. Well, it doesn't matter to me.

I put the defeated dragon in the inventory, brought the two spirits who enjoyed chatting along and returned to everyone.

Hey! You two spirits! How long do you plan to follow me?

[1] - An “Ore-Girl” is a female who uses the male pronoun “Ore” or in kanji “俺” to refer to herself.

[2] - A Dragon’s reverse scale is thought to be a dragon’s weak spot, it’s a scale which is formed in the opposite direction of all other scales in its body and is extremely sensitive. Usually, dragons (in stories) either die when pierced or go bat sh#t crazy when touched. It’s a common concept in Chinese fantasy novels Wuxia or Xianxia.

Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!