When the Doctor Uses A Hack
Chapter 493: How to Translate 'All Swords Return to Ancestry'?Without comparison, there is no harm.
After the surgery, the look in their eyes when they saw each other was already filled with wariness!
Such wars during the tribulation and ascension phase could easily hurt the innocent.
Such debates also damage the aggressor heavily, even if at a cost to oneself.
So…
The two great gods, who had just been at daggers drawn, and the two “followers”…
Now sat quietly in the office, looking at each other.
Calm and composed.
Finally, Chen Cang broke the silence, “Professor Tang, to be honest, I indeed have some misunderstandings about your Tang suturing technique. After your improvements, it truly has made great progress.”
Tang Jinbo sighed, “Professor Chen, there’s no need for such formalities between us. We’re all in this field, and we know the score very well. As you said, sitting down together is to have a productive discussion for the advancement of tendon repair in hand surgery!”Seeing the two “reconcile,” Qin Xiaoyuan finally breathed a sigh of relief, and the other directors and secretaries also felt more at ease.
After all, if it really came to blows… whom would they support?
Li Yu, watching Jiang Tao, smiled humbly, discreetly pocketing his pen.
Jiang Tao also nodded amiably, placing his reflex hammer back in his lab coat pocket, and letting go of the stethoscope he had been holding.
Chen Cang said to Yuan Yuan, “Yuan Yuan, bring up the surgical video, I’d like to discuss it with Professor Tang.”
Tang Jinbo nodded, clearly sharing the sentiment.
This was their mutual goal, to promote one another and share insights.
Perfection is but a false notion, a relatively perfect operation under the current circumstances.
However, it does not represent the absolute best.
All perfection is subject to continuous improvement, and Chen Cang’s tendon suturing is deemed perfect because it incorporates the strengths of many, transforming the advantages of others into his own technique.
But, with Professor Tang’s research, the Tang suturing method has improved considerably; therefore, it means there are many new advantages to integrate, necessitating ongoing refinement.
Watching the surgical video on TV, Chen Cang began to comment.
Professor Tang watched and then explained the issues Chen Cang brought up.
At first, the atmosphere was quite amicable.
However…
The “ask and answer” mode of interaction swiftly turned into “counter question and answer”!
Chen Cang started to argue with Professor Tang over the details of the procedure shown on the TV.
At first, Professor Tang was firm, but later stood up and walked over to the TV, gesticulating at the screen.
Um!
Both wanted to convince the other.
Yet, neither was the type to be easily persuaded.
Even with auxiliary training, it cannot be denied that with tens of thousands of practice iterations, Chen Cang had sufficient understanding and confidence in tendon suturing.
And Professor Tang was even more so!
The TV was continuously at risk of damage, Yuan Yuan was concerned, and also helplessly wondered, why did it always have to be her shift when the TV was in trouble?
She looked plaintively at Director Qin Xiaoyuan.
Qin Xiaoyuan blinked, then nodded firmly: Kid, it’s alright! I’ll cover it if there’s an issue.
Their debate at this moment seemed to have no clear winner or loser.
But indisputably, this “battle of gods” was an invaluable opportunity for Li Yu, Jiang Tao, and An Yanjun, equivalent to an in-depth analysis of the Tang suturing technique.
Every detail was argued over by both parties until they chose a more appropriate method, every operation was broken down and reanalyzed…
In this way, the first surgery personally led by Professor Tang had concluded its discussion.
Every worker involved in hand surgery who was present had never imagined that they would experience such an unimaginable improvement.
The scene changed to a video of Chen Cang’s surgery, and at this moment, everyone concentrated intensely.
They had no idea where Chen Cang’s suturing technique originated from!
Who had he studied under?
Even Professor Tang felt somewhat moved. Watching the surgical footage, he began to ask questions one by one.
Of course, Chen Cang was forthcoming, detailing his suturing approach and thoughts.
That was because Chen Cang himself didn’t know whether he had any shortcomings, while Professor Tang was someone who could guide him.
However…
The more Chen Cang spoke, the more Jiang Tao and Li Yu were dumbfounded, unable to believe what they were hearing!
Even Professor Tang became more and more silent.
He had not anticipated that this young Dr. Chen would have such a profound understanding of tendon suturing!
“This combines Bunnell’s approach with Kessler’s ideas… this here is…
I believe there is no absolute suturing method, only the best choice. It’s like color, constantly recombining randomly to achieve a more appropriate suturing purpose…”
After Chen Cang finished speaking, Professor Tang was the first to burst into applause!
He looked at Chen Cang with a face full of excitement, his eyes filled with enthusiasm, “Professor Chen, you’re doing something… even we didn’t dare attempt!”
At this point, Tang Jinbo’s eyes dimmed slightly, “Perhaps, it’s only your generation that can do this. We are old, and it’s ultimately a long road. I hope you can lead this group of young people even farther!”
“You have very thoughtful ideas. I’ve worked and researched with Professor Wang Yushan and Professor Chang Honglei. We’ve all sat down and studied these issues seriously. Professor Chang has devoted her lifetime to refining traditional suturing methods, and so has Director Wang. We’ve thought about these problems too, but it’s just too difficult. Your way of thinking, on the other hand, is very good, very promising!”
At this point, Tang Jinbo looked at Chen Cang with a gleam in his eyes.
“Now, I suddenly feel that the plans we put down, abandoned, shelved, seem like they can be restarted!”
“I think we can really sit down and have a good talk about this. It has milestone significance for the development of hand surgery in our country!”
After these words, Li Yu looked up at his teacher, not expecting him to say such a thing.
He had always thought Professor Tang had an unstoppable, unbeatable career, but… had never heard the teacher speak about those early days.
And Jiang Tao, looking at Chen Cang, sighed deeply as he recalled his own first few days, having brought back a sense of superiority from the capital.
When he thought about it carefully?
Actually… No, it should be Professor Chen who simply didn’t bother to lower himself to his level.
The gap was simply too vast!
Tang Jinbo looked at Chen Cang, “What do you call this suturing technique?”
Chen Cang smiled slightly, “The Chen Technique.”
After hearing it, Tang Jinbo couldn’t help but chuckle and joked, “I thought it was called ‘All Swords Return to the Clan.'”
With that one sentence, he got everyone who was working to break into laughter.
But… Chen Cang thought of another issue!
If this sentence were to appear in an SCI publication, how should it be translated?
Chen Cang fell into deep thought!
…
…
Visit and read more novel to help us update chapter quickly. Thank you so much!
Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter